Thanks ridered74 and Shiver, seems like there's quite a bit of required knowledge that's not covered in the instructions lol.
At this point since I can load the baseline with RTD Flasher, couldn't I just do the data logging step with the TDN app? I tested that last night and it does appear to connect and read data successfully.